ROMAN / États-Unis / Depuis 2017 / 128 P.
Journal d’un AssaSynth · Murderbot
Martha Wells
À savoir : violences, armes, blessures et exploitation des corps.DEMANDE UN PEU D’ATTENTION 128 P.
Une unité de sécurité s’affranchit de son programme. Son premier désir : regarder des séries.
DE QUOI ÇA PARLE ?
Une unité de sécurité mêlant tissus organiques et composants artificiels a piraté le système qui lui impose d’obéir. Elle continue pourtant de protéger une équipe scientifique. Sa voix intérieure ironique raconte le décalage entre ce que les humains attendent d’une machine et ce qu’elle souhaite pour elle-même. Son autonomie menace aussi un ordre économique où les corps et les données appartiennent aux entreprises.
D’OÙ ÇA VIENT ?
Martha Wells ouvre The Murderbot Diaries en 2017 avec All Systems Red, publié en français sous le titre Défaillances systèmes en 2019. La série littéraire française s’appelle Journal d’un AssaSynth, traduite par Mathilde Montier chez L’Atalante. La fiche concerne les livres ; Murderbot est aussi le nom d’une adaptation télévisée.
LES QUESTIONS QUE ÇA POSE
- Être libre, est-ce forcément vouloir devenir humain ?
- Peut-on posséder un être capable de décider ?
- Que révèle une voix intérieure que les autres personnages n’entendent pas ?
AVANT DE COMMENCER
À partir de la seconde pro. Commencer par Défaillances systèmes, premier volume court. Combats, blessures et vocabulaire technique ; humour ironique.
NOTRE REGARD
Un récit bref pour entrer dans une série qui relie action, humour et critique de la propriété des êtres. La narration à la première personne permet d’étudier la distance entre apparence et expérience vécue.
DÉCOUVRIR L’ŒUVRE
Une copie de cette fiche et de ses illustrations locales peut se lire hors connexion. Les vidéos et les sites externes nécessitent Internet.